英伟达和Mellanox在本周一宣布，两家公司已经就英伟达收购Mellanox达成最终协议。根据协议，英伟达将以每股125美元现金的价格收购Mellanox所有普通股，总价值约为69亿美元。该交易已得到两家公司董事会的批准，预计将于2019年年底完成，但需获得监管部门的批准，以及Mellanox股东对合并协议的批准等。一旦完成合并，英伟达的非GAAP毛利率、非GAAP每股收益和自由现金流将立即增加。
此次收购将联合两家世界领先的高性能计算公司。英伟达的计算平台和Mellanox的互联网连接了全球250多台全球500强超级计算机，并为各大云服务提供商和电脑制造商提供服务。
人工智能、科学计算和数据分析等现代工作负载的数据和计算强度呈指数级增长，对超大规模和企业数据中心提出了更高的性能要求。虽然计算需求激增，但随着摩尔定律的终结，CPU性能的提升正在放缓。这使得NVIDIA GPU和Mellanox的智能网络解决方案采用了加速计算。
未来的数据中心将被设计成拥有成千上万个计算节点的巨型计算引擎，并通过它们之间的互连进行整体设计以获得最佳性能。
作为高性能互连技术的早期创新者，Mellanox开创了InfiniBand互连技术，目前，世界上一半以上的速度最快的超级计算机和许多领先的超大规模数据中心都在使用该技术以及Mellanox的高速以太网产品。
借助Mellanox, NVIDIA将优化整个计算、网络和存储堆栈的数据中心规模工作负载，从而为客户提供更高的性能、更高的利用率和更低的运营成本。
英伟达创始人兼首席执行官黄延森表示:“人工智能和数据科学的出现，以及数十亿同时使用电脑的用户正在推动全球数据中心的需求飙升。解决这一需求则需要整体架构，通过智能网络结构连接大量快速计算节点，形成一个巨大的数据中心规模的计算引擎。
他还表示“我们很高兴能将英伟达的加速计算平台与Mellanox全球著名的加速网络平台联合在一起，创造下一代数据中心的计算解决方案。我特别激动能与Mellanox有远见的领导人以及他们出色的员工紧密合作，共同创造下一代计算机。”
Mellanox创始人兼首席执行官Eyal Waldman表示:”我们对加速计算的愿景与英伟达相同，将我们两家公司合并，是我们长期合作关系的自然延伸，鉴于我们共同的绩效驱动文化，我们的结合是非常契合的。这种结合将促使我们的员工创造强大的技术和绝佳的机会。”
这两家公司有着长期的合作和联合创新的历史，最近它们为建造世界上速度最快的两台超级计算机Sierra和Summit做出的贡献足以说明一切。这两台超级计算机由美国能源部(U.S. Department of Energy)运营。许多世界顶级云服务提供商也同时使用NVIDIA gpu和Mellanox互连。英伟达和Mellanox都拥有以性能为中心的文化，这将促使它们更好的结合。
一旦合并完成，英伟达打算继续投资于以色列当地的优秀人才，以色列是世界上最重要的技术中心之一，这项交易不会对客户产生影响。
原文链接：https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-to-acquire-mellanox-for-6-9-billion
